そうして人はつづく     And people continue

大きく息を吸って、大きく息を吐く。秋の青い空はくっきりとした白い雲をたたえて、そんな人の頭上高く広がっていた。

深呼吸を終えた人は両腕を上に挙げ、そして左右にひろげ、下へ下ろした。赤い鉢巻をした水色のシャツを着た中年男性は、すっきりとした顔つきで微笑んでいた。

その隣で、白い鉢巻をつけた紺色のジャジを着た少年が後ろの同じく白い鉢巻をした青と黄色のボのTシャツとジャジのズボンを着た少年に蹴りを入れていた。

 

Inhale a deeply , exhale a deeply .The blue sky in autumn praised the clear white clouds and spread high above such people.After taking a deep breath, the people raised their arms up, then spread them to the left and right, and then lowered them.A middle-aged man in a light blue shirt with a red headband was smiling with a clear face.

Next to it, a boy in a dark blue jersey with a white headband was kicking a boy in the back in a blue  yellow border T-shirt  and  jersey pants with a white headband.